Prieš 40 metų televizijos mini seriale „Roots“ buvo kalbama apie rasę

Yvette Williams buvo 19 metų, kai 1977 m. Sausio mėn. Aštuonias naktis buvo rodomas garsus TV mini serialas „Roots“.

Jai nebuvo svetima afroamerikiečių istorija, o istorijos apie žmones, kurių protėviai, kaip ir autoriaus Alexo Haley, parašiusio geriausiai parduodamą knygą, kuria buvo paremtas miniserialas, atkeliavo į šią šalį kaip vergai.

Tačiau Williamsas pastebėjo kažką neįprasto, kai televizijos ABC transliuojami epizodai: žmonės kreipėsi į ją pasikalbėti apie dramoje pavaizduotus įvykius ir temas.

Tai buvo pirmas kartas, kai žmonės manęs užduodavo klausimus - baltieji draugai ir draugai ispanai bei draugai iš Azijos, - sako Williamsas, šiandieninė Clark County Black Caucus pirmininkė. Jie užduodavo klausimus, nes laidoje pamatydavo ką nors: „Ar tai tikrai atsitiko?“ Man tai buvo patys pirmieji rimto lygio pokalbiai, susiję su rasės ir priespaudos problemomis.

437 angelo numeris

Apsvarstykite pokalbius, kuriuos jis įkvėpė, istoriją, kuria ji dalijosi, ir pasididžiavimą, kurį jis sukėlė afroamerikiečių žiūrovams, „Roots“, kuri šią savaitę švenčia 40-metį, palikimą.

Televizijos drama buvo sukurta remiantis „Šaknys: Amerikos šeimos saga“, kuri, praėjusį rudenį pasirodžiusi, tapo bestseleriu ir kurioje Haley papasakojo savo šeimos istoriją. Pagrindinis veikėjas Kunta Kinte yra paimtas iš Afrikos ir parduodamas vergijoje JAV. Jo ir ateinančių kartų patirtis sudaro siužetą. Miniserija buvo transliuojama nuo 1977 m. Sausio 23 d. Iki sausio 30 d.

„Roots“ buvo didžiulė reitingų sėkmė. Retrospektyviai žiūrint į pradinę miniseriją, kabelinių tinklų istorija „History“, kuri pernai pristatė „Roots“ atnaujinimą, pažymi, kad paskutinį miniserijos epizodą peržiūrėjo daugiau nei 100 milijonų amerikiečių, tuo metu atstovaujančių beveik 85 proc. Televizijos namų ūkių.

Tai taip pat buvo labai sėkminga ir buvo nominuota 37 „Primetime Emmy“ apdovanojimams, laimėjo devynis, įskaitant geriausią ribotą seriją.

Drama tuo metu buvo neįprasta dėl savo grafiško, smurtinio vergovės ir rasinės neteisybės vaizdavimo. Tačiau tai taip pat sukūrė daugiau asmeninių bangavimo efektų tarp žiūrinčiųjų. Man tai tikrai pradėjo pokalbį bendruomenėje per rasines linijas, sako Williamsas.

PIRMI ĮSPŪDŽIAI

Claytee White, UNLV bibliotekų Burnos istorijos tyrimų centro direktorė, baigusi koledžą pamatė Rootsą Los Andžele. Manau, kad tai buvo labai skaudu, - sako ji. Manau, kad tai buvo tavo veide ir buvo sunku paneigti, ir manau, kad daugelis žmonių neigė, kad mūsų istorijoje buvo tokia siaubinga era.

Manau, kad žmonės išmoko kai kurių pamokų, su kuriomis anksčiau nebuvo susidurta, ypač daug žmonių, kurie (atvyko) už pietų ribų, ir tie, kurie neturėjo afroamerikiečių istorijos (pamokos).

Tai buvo labai stiprus ir emocingas, sako White'as, bet aš apie tai nekalbėjau ne savo pagrindinėje draugų grupėje.

Tuo metu aš net nežinojau, kaip apie tai kalbėti, - aiškina White'as. Tuo metu aš lankiau mokyklą tik tada, kai buvau koledžo jaunesnysis-su afroamerikiečiais. Tik įstojus į jaunesnius metus (Kalifornijos valstijos universitete, Los Andžele) iš tikrųjų dalyvavau pamokoje, kuri buvo mišri. Taigi tik vėliau išmokau bendrauti su juodaodžiams nepriklausančiais žmonėmis.

Kunigas Dennisas Hutsonas, „Advent United Methodist Church“ pastorius, pamatė Rootsą gyvendamas Čikagoje. Baigęs koledžą jis dirbo pirmąjį darbą ir vėliau tais pačiais metais, rugpjūtį, turėjo pradėti ministro studijas.

Hutsonas jau skaitė knygą ir žiūrėjo kiekvieną mini serijos epizodą, nes tai buvo orientyras, sako jis. Manau, kad beveik kiekvienas šalies afroamerikietis, jei turėjo prieigą prie televizoriaus, jį žiūrėjo, nes tai mums buvo istoriška.

Hutsonas sako, kad jis ir kai kurie jo draugai pajuto pyktį stebėdami dramos neribotą smurtą ir piktnaudžiavimo vaizdus. Tačiau dažniausiai jis prisimena, kaip jautė liūdesį, tiesiog pamatė, kaip buvo elgiamasi su žmonėmis, nuvertintas ir nužmogintas, ir kaip iširo šeimos.

Žiūrėdamas dramą man taip pat padėjo kai kuriuos dalykus išdėstyti perspektyvoje, priduria Hutsonas.

Jis prisimena save kaip maištingą paauglį, kuris vengtų studijų. Knygoje „Šaknys“ jis pamatė, kaip vergai nebuvo skatinami mokytis skaityti ir rašyti, ir pažymėjo, kaip jaunimas kartais linkęs neįvertinti skaitymo ir rašymo svarbos.

358 angelo numeris

Tai tiesiog sukėlė manyje daug jausmų, sako Hutsonas. Tada aš pradėjau galvoti apie savo situacijas ir, kaip miesto, miesto miesto mokyklų produktas, kaip tai įveikti ir ką daryti, kad tai ištaisytumėte ar patobulintumėte.

Kunigas Robertas Stoeckigas, Boulder City Šv. Andriejaus katalikų bendruomenės klebonas, matė Rootsą su kitais studentais lankydamas koledžą Didžiajame krioklyje, Montanoje. Jis prisimena, kokia įdomi buvo istorija.

Tai sukėlė daug šurmulio, todėl manau, kad visi tuo buvo susidomėję, sako Stoeckigas. Ir kai pamatėte pirmąjį epizodą, buvote tarsi užsikabinęs.

Skausmingas pripažinimas

Šaknys taip pat atvėrė kai kurias žaizdas, sako Williamsas, ypač jos tėvų ir senelių kartų nariams, kurie buvo per arti to, kad patyrė ar matė išankstinį nusistatymą ir rasinę neteisybę.

Williams sako, kad jos uošvė vengs pasakoti istorijas iš jaunystės. Ji visada sakydavo: „Tegul tie skeletai lieka spintoje“, - prisimena Williamsas.

Tuo tarpu Rootsas pasiūlė žiūrovams už afroamerikiečių bendruomenės ribų skaudžiai ryškius dalykus, kuriuos jie anksčiau mokėsi tik antiseptinėje klasės aplinkoje.

Turėjau keletą draugų ir man buvo gaila jų, nes jie jautėsi blogai, prisimena Williamsas. Tai buvo kaltės jausmas, pavyzdžiui: „Negaliu patikėti, kad mano protėviai taip padarė su tavo protėviais.“ Pirmą kartą istorija buvo dramatizuota. Jūs buvote investuotas į personažus. Man rūpėjo, kas nutiks kiekvienam iš tų personažų.

Šiandien savo namuose Williams turi nuotrauką, kurią Haley užsakė ir padarė jos draugas Fosteris Vincentas Corderis, tai yra Kunta Kinte atvaizdas. Ji nusipirko ją iš „Corder“ ir sako, kad ji buvo jos šeimoje nuo 1982 m.

Aš įsimylėjau paveikslėlį… ir aš labai džiaugiuosi galėdamas perduoti jį savo vaikams, kad jie turėtų galimybę džiaugtis juo kartu su savo vaikais.

Michaelui Greenui, UNLV istorijos docentui, buvo 11 metų, kai jis pamatė Rootsą. Jis prisimena dramoje pavaizduotą neįprastą televizijos smurtą.

ką reiškia 316

Galbūt ne taip, kaip (televizijos) smurtas, kurį matote šiandien. Televizijos premjera 1977 m. Buvo gana kitokia, sako Greenas, pažymėdamas, kad tada buvo per jaunas, kad galėtų studijuoti tautos vergovės istoriją. Tačiau serija iš tikrųjų perteikė jausmą, kokia siaubinga buvo vergovė.

KELIŲ INTERPRETACIJŲ

Beveik kiekvienam žiūrovui dramos daugiasluoksnis, kelių kartų pobūdis padėjo emocingai ir intelektualiai pavaizduoti vergijos siaubą.

Beverly Mathis persikėlė iš Tenesio į Las Vegasą 1976 m., Kad pradėtų karjerą Klarko grafystės mokyklų rajone, kuri galiausiai apimtų 16 metų „Booker“ pradinės mokyklos direktoriaus pareigas. Ji taip pat mokykloje sužinojo apie vergovę, tačiau pastebėjo, kad jos dramatizavimas „Roots“ yra netikėtai galingas.

Tai buvo labai keista, sako Mathis. Tai tarsi skaityti Bibliją, žinoti, ką ji sako, bet kiekvieną kartą ją atvėrus sužinai kažką naujo.

662 angelo numeris

Ji sako, kad kelis kartus žiūrint „Roots“ galima įgyti naujų įžvalgų.

Mathis prisimena, kad kiekvienas epizodas tapo pašaru pokalbiams kitą dieną. Šiandien ji sako, kad tokio tipo filmai mums nuolat primena, kas buvo ir ką galime padaryti dabar.

Hutsonas taip pat prisimena, kad „Roots“ aktorių kolektyve buvo beveik kiekvienas juodos spalvos eros aktorius ar aktorė. Tai taip pat buvo pasididžiavimo afroamerikiečių žiūrovams šaltinis, sako Williamsas.

Mes labai džiaugiamės galėdami pamatyti save ekrane ir televizijoje, nes tada keli dalykai, kuriuos galėjome pamatyti, tikrai nesuteikė mums tokio pasididžiavimo jausmo. Turėjote keletą laidų, kitokių, komedijų, bet jos niekada nebuvo daugiau nei komedijos.

Kitas dalykas, kuris mums, juodaodžiams, suteikė tikrą pasididžiavimą, buvo tada, kai (serialas) tais metais buvo nominuotas beveik 40 „Emmy“ apdovanojimų, sako Williamsas. Mes tikrai pajutome pasididžiavimą ne tik pasakojama istorija, bet ir jos pasiekimu.

Šaknys padėjo nutiesti kelią keturiems dešimtmečiams trukusiems televizijos ir kino vergijos vaizdams ir kitoms Afrikos Amerikos istorijos istorijoms. Ar visa tai pradėjęs mini serialas yra aktualus jaunesniems žiūrovams, kurie tai sugavo tik DVD ar pakartotinai?

Williamso dukra Alyse, 21 m., Matė originalų mini serialą ir jo tęsinį ir sako, kad jos kartai manau, kad dabar tai tikrai kitokia patirtis, nei ją pamačius.

Televizijos stočių buvo tik tiek. Dabar yra begalė galimybių, sako Alyse. Ir buvo daugiau filmų apie vergovę ir istoriją, todėl mes susidūrėme su daugiau. Mes matėme jo vaizdus.

Tai, ką jos tėvai galėjo pamatyti per televiziją, buvo nauja, gali būti netinkama jaunesniems žiūrovams. Nenoriu sakyti, kad tai yra mažesnis poveikis, bet manau, kad tai kitoks poveikis, sako Alyse.

Tačiau, priduria ji, vis tiek, be abejo, labai galingas serialas, kurį reikia žiūrėti. Tada pamatyti visą šeimos istoriją tikrai buvo galingas dalykas.

Skaitykite daugiau iš John Przybys svetainėje reviewjournal.com. Susisiekite su juo ir sekite @JJPrzybys „Twitter“.